[PATCH] exfat: fix out-of-bounds in exfat_nls_to_ucs2()