[PATCH 6.17 402/849] microchip: lan865x: add ndo_eth_ioctl handler to enable PHY ioctl support