[PATCH 5.15 128/183] scsi: pm80xx: Avoid leaking tags when processing OPC_INB_SET_CONTROLLER_CONFIG command