[PATCH 4.9 05/28] rhashtable: Fix rhlist duplicates insertion