[PATCH 6.16 305/457] iio: proximity: isl29501: fix buffered read on big-endian systems