[PATCH 5.4 30/43] net/mlx5e: Enable adding peer miss rules only if merged eswitch is supported