[PATCH 6.10 229/634] bpf, arm64: Fix tailcall hierarchy