[PATCH 6.17 244/563] fwctl/mlx5: Fix memory alloc/free in mlx5ctl_fw_rpc()