[PATCH 6.17 434/507] sched/core: Fix psi_dequeue() for Proxy Execution