[PATCH 6.4 080/737] gpiolib: fix reference leaks when removing GPIO chips still in use