[PATCH 2/2] drm/nouveau: Reset MST branching unit before enabling