[PATCH 6.1 050/159] vdpasim: fix memory leak when freeing IOTLBs