[PATCH 6.1 080/192] ice: Use ice_max_xdp_frame_size() in ice_xdp_setup_prog()