[PATCH 5.15 472/846] media: atomisp: fix try_fmt logic