[PATCH 6.9 036/281] octeontx2-af: Always allocate PF entries from low prioriy zone