[PATCH 6.12 066/164] xsk: Fix race condition in AF_XDP generic RX path