[PATCH 6.14 110/731] wifi: ath12k: Add missing htt_metadata flag in ath12k_dp_tx()