[PATCH] btrfs: fix out-of-bounds access in property handling