[PATCH 6.1 081/417] selftests/bpf: Fix erroneous bitmask operation