[PATCH 3.16 082/305] btrfs: fix error handling in btrfs_dev_replace_start