[PATCH 6.12 222/230] selftests/bpf: Fix uprobe consumer test