[PATCH 5.10 200/211] coresight: Fix signedness bug in tmc_etr_buf_insert_barrier_packet()