[PATCH 6.13 270/274] sched_ext: Fix incorrect assumption about migration disabled tasks in task_can_run_on_remote_rq()