[PATCH 6.1 280/313] tracing/osnoise: Use built-in RCU list checking