[PATCH 6.9 178/374] string_kunit: Add test cases for str*cmp functions