[PATCH 5.5 061/176] net: ena: fix corruption of dev_idx_to_host_tbl