[PATCH 6.12 500/512] ring-buffer: Fix buffer locking in ring_buffer_subbuf_order_set()