[PATCH 5.15 09/23] tls: extract context alloc/initialization out of tls_set_sw_offload