[PATCH 5.19 234/365] tools/rtla: Fix command symlinks