[PATCH v5.15] powerpc/32: Fix overread/overwrite of thread_struct via ptrace