[PATCH 6.12 274/414] bpf, sockmap: Fix data lost during EAGAIN retries