[PATCH 5.19 133/192] erofs: fix error return code in erofs_fscache_{meta_,}read_folio