[PATCH 5.9 186/252] HID: mcp2221: Fix GPIO output handling