[PATCH 6.1 206/600] octeontx2-pf: Fix PFC TX scheduler free