[PATCH 6.4 055/292] s390/ism: Fix and simplify add()/remove() callback handling