[PATCH 6.14 325/731] misc: pci_endpoint_test: Fix pci_endpoint_test_bars_read_bar() error handling