[PATCH 5.15 062/276] tcp: fix __tcp_close() to only send RST when required