[PATCH AUTOSEL 5.0 42/67] perf map: Remove map from 'names' tree in __maps__remove()