[PATCH 5.16 0590/1039] mxser: increase buf_overrun if tty_insert_flip_char() fails