[PATCH 5.10 043/290] nilfs2: fix nilfs_empty_dir() misjudgment and long loop on I/O errors