[PATCH 6.12.y] rust: kbuild: clean output before running `rustdoc`