[PATCH 6.4 165/800] wifi: iwlwifi: mvm: Handle return value for iwl_mvm_sta_init