[PATCH 6.16 375/457] Bluetooth: hci_core: Fix using {cis,bis}_capable for current settings