[PATCH 5.15 030/276] cpufreq: scmi: Account for malformed DT in scmi_dev_used_by_cpus()