[PATCH 5.10 32/41] tools/resolve_btfids: Build libbpf and libsubcmd in separate directories