[PATCH 5.0 65/89] aio: fold lookup_kiocb() into its sole caller