[PATCH 6.14 125/183] bnxt_en: Fix coredump logic to free allocated buffer