[PATCH 6.17 510/849] selftests: net: replace sleeps in fcnal-test with waits