[PATCH 6.10 066/149] afs: Fix post-setattr file edit to do truncation correctly