[PATCH 5.15.y] PCI: brcmstb: Fix disabling L0s capability